La pieza teatral que se inserta en el proyecto “Itinerantes” de la Universidad de Sagrado Corazón, ya emprendió su ruta por la isla.
Por Tatiana Pérez Rivera :: Oenegé
Tres premisas les fueron lanzadas como guía a los estudiantes: Emilio S. Belaval, “Cuentos para fomentar el turismo” y “Lo que podría ser un teatro puertorriqueño”. De la figura del escritor y jurista boricua, de sus cuentos y su ensayo debían partir para crear la obra “Foto-grafía (escritura con luz)”, que presenta la Escuela de Artes, Diseños e Industrias Creativas de la
Universidad del Sagrado Corazón (USC). El resultado es una pieza teatral al aire libre que el pasado 23 de marzo debutó en la Plaza de las Artes de la institución santurcina y comenzó su viaje por la isla.
Textos de Emilio S. Belaval fueron el pie porzado para la obra teatral "Foto-grafía (escritura con luz)" que presentan estudiantes de la Universidad del Sagrado Corazón, bajo la dirección de la profesora Frances Arroyo López.
“Esta obra de teatro nace como un proyecto piloto por la necesidad de poder llevar teatro y diferentes proyectos, por eso la propuesta se llama “Itinerante”, algo que se mueve. La primera pieza se llama “Foto-grafía (escritura con luz)” y está basada en la figura del escritor puertorriqueño Emilio S. Belaval. El punto de partida nos lo dio el líder académico de teatro, el profesor Heriberto Feliciano”, explica la profesora Frances Arroyo López, quien dirige la obra.
Con las tres premisas, el grupo de diez estudiantes de bachillerato comenzó a leer los textos y Arroyo se ocupó de trasladar el material a lenguaje teatral.
“Lo primero que leímos fue la biografía de Emilio S. Belaval, que además de ser un gran exponente de la cultura puertorriqueña, fue abogado y juez del Tribunal Supremo. Lo más importante fue que entendimos el subtexto de justicia social que aparece en su obra, nos dimos cuenta de esa capa suya de mostrar la temática social que ocurre en los 30 y que en algunos casos todavía está en Puerto Rico. Esa fue nuestra base”, expone Arroyo.
Del ensayo “Lo que podría ser un teatro puertorriqueño” tomaron sus indicaciones que fuera sea social, innovador y que refleje la realidad que permea en el país. Del libro “Cuentos para fomentar el turismo”, seleccionaron “La conversión de la maestrita rural Isabelita Pirinpín”, “Tormenta platanera” y “Mantengo”.
“Los leímos como grupo y fuimos trabajándolos desde distintas épocas. El de Isabelita lo mantuvimos en los 30, como está escrito, y usamos colores blancos, negros y grises. “Tormenta” lo ambientamos en el 1989 por el impacto del huracán Hugo en Puerto Rico y ya empezamos a usar colores sepia y tierra. “Mantengo” lo movimos al 2022 y lo adaptamos completamente a cómo Belaval vería ese cuento ahora; éese fue el más retante”.
PA’ LA ISLA
Tras su presentación en la escuela Dr. Facundo Bueso en Santurce, la gira teatral continúa.
“Para los estudiantes actores y para los de producción este trabajo ha sido un proceso nuevo, con un concepto nuevo en la universidad. Tienen mucha ilusión de hacer teatro y la experiencia ha sido gratificante porque tuvimos que hacerlo todo, tuvimos muchos talleres -de máscaras, de baile-, la escenografía la hicimos nosotros y también mucha gente colaboró en la creación del vestuario y la utilería”, explica Arroyo.
La profesora de Historia del Teatro destaca que sus estudiantes quedaron sorprendidos favorablemente con la figura de Emilio S. Belaval, “y les impactó la temática social tan fuerte de la que habla en sus cuentos; es muy actual lo que escribe”.
Lograr teatro al aire libre, con sus desafíos de movimiento y ejecución, fue otra prueba superada para el grupo.
“El reto es doble cuando el teatro es al aire libre porque todo se ve. Ya se dieron cuenta de que el público es parte de la historia y que la historia también es de ellos”.
Arroyo considera un deber llevar “el teatro social a comunidades en la isla con una nueva generación de actores y reafirmando nuestro punto de vista de lo que debe ser el teatro puertorriqueño”.
Para más información sobre el proyecto, visita www.bitly/itinerante2023.com o escribe a
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
Fotos / Suministradas / Luis Soler
Funciones en agenda:
12 de abril / 6:00 p.m.
Plaza de Recreo, Quebradillas
13 de abril / 10:00 a.m.
Teatro Sol, San Germán
14 abril/ 7:00 p.m.
Frente al Parque de Bombas, Ponce
16 abril / 6:00 p.m.
Plaza Santiago R. Palmer, Caguas
25 abril / hora por confirmar
Escuela Especializada en Artes Visuales Central High, Santurce
